Only one bar is broken, no need for 2 new ones.
People don't get 4 new tires if one comes apart prematurely do they?

There's no left or right bar with the JS bars. Both are the same.
Ofcourse when you used them in a car before it's advisable to keep them at their initially installed side.