If it looks like the link provided, "Hydrovac" is indeed what it is. They are simple, really. Think of it as a power brake unit. The unit has a brake line going IN from the original master, which activates the unit in place of a push rod. The vacuum boosts it, and feeds boosted pressure out

These were used and added to many older trucks, even pickups