Are all the retainers the same depth, inner and outer? You may have 2 different ones.
Instead of cutting and reshaping the end just add a washer or 3 to the head of the nail before it goes through the backing plate.