I have never done it without one and don't think I would want to. I suppose you could do it if you had some friends to help push the engine around as needed while someone layed underneath and got the bellhousing bolts started.

Buy or borrow and engine tilter and give it another try.