A quality brand of type F is an excellent choice for a vintage Torqueflite, it will firm up the shifts and keep your trans very happy.
Just remember to not mix Dextron with the type F, they dont play well together..
I have been using type F since the 70s, with no problems..