The larger eyelet should have a larger hole for the "hairpin" clip. The smaller eyelet is for the rivet at the bezel. (Not a good repo lanyard if this is the case IMO).

Original lanyard