If the hinges are only worn to the size of the bushing you install, then replace the bushings/pins. If however the hole is larger, or oblong excessively then there really is no other option except to replace.
Curt
Of course you could weld up the holes and re-drill them, just not too much fun