Electric pumps are designed to PUSH fuel not pull it , it's not going to live very long in the engine compartment.

Put it back at the tank over the rear axle in a safe spot.

Here's a market segment screaming for a product... an in the tank pump on the pickup with a fuel level gauge sender that works ...

Noisy valvetrain? Let me guess , a Comp Cams XE grind ...