I recently had a somewhat similar problem,
I would drive at night....lose power and headlights would be really dim while driving.
Checked voltage at alternator (amps good) battery
was checked (good)...turned out to be a bad
voltage regulator, a $15 fix!