They always do that to me, even if they don't look rusty. You could cut the line further back, flare it and splice the line with a flare union, but I would just replace it.
It's long, but not that long of a run. The line runs under the radiator back to the prop valve on the driver's side frame rail.