Seems to be a mis-stamp...
I have a '69 casting Hemi but with a '66 assembly date. Looks like someone flipped the "9" over and made a "6" out of it.
Your tranny probably should have been stamped 1963... Someone could have easily grabbed a "7" since it follows six..