It just threads into a dinky bracket. Easy to strip if you really get after it.

OK, no pics of removing the cables yet.

But here is my temporary leak solution.

If you do not store indoors, at worst you can have serious leaks that make it out of the pan. At best you will have some water sitting in the pan, going down the hoses into areas that can also rust, etc.

I ordered a 24x48 car magnet.

Not the quietest choice of design, but on a vintage Mopar it will get by: