Do you have an electronics store near you? One near me has a neat assortment of buttons, switches, and toggles for all sorts of needs. - two position, three position, momentary etc. If you have a two speed wiper motor, a ON-OFF-ON toggle would work nicely.

How about solid toggles with small indicator lights mounted neatly somewhere there too.