Glowing headers is always caused by retarded timing. Lean conditions will only cause heat when under power - not at idle out of gear. Get that timing advanced!