sorry, not sure I understood.

You grounded the sending unit to the battery? just ran a long wire back? And it stayed on E?

Then you grounded the sending unit to the body? or the wire to the sending unit to the body?

Getting F on the gauge means the gauge is good.

3/4 on it with the current sending unit could go different ways. Did it always do this? replacement sending unit? or original?