Don't know where all you saw this info at, but as you have found out, it's wrong. Mid 85 2bbl M bodies (and newer) had roller cams.

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.