check to make sure the little cup plug is in the oil passage below the oil sender also

thats a tricky one..machine shop might or might not have knocked it out

IIRC run a small wire down the oil sender unit and see if the cup is in there

if not IIRC it goes in from under the main bearing