If you want to find what lifters are noisy it is very simple but messy. Remove 1 valve cover and start the engine, with a hammer handle put pressure on the push rod end of the rocker arm. The lifter noise will subside. now do the other side. I have seen where this actually takes care of the problem by pressure bleeding the lifter down. The least it will do is locate the bad guys.