Yep, that's the vapor separator. Each of the 4 hoses going to it should go to 4 corners of the tank. It is basically an emissions piece. and it does help to provide proper venting of the tank.

Without proper venting the tank will go to vacuum and you can get an air bubble in your fuel line which can stop you cold.

A 5th line should connect with the vapor return line from the motor.