Paul,
When you say "don't care about residual fluid left", are you saying to not drain the torque converter and just replace the filter and fill it back up with fresh fluid?