I had seen where the timing chain cover has a hole in it behind the water pump from coolant rotting out the aluminum and gets mixed with the oil---but that may not be your case.