If I do end up getting a "correct" tank, where's the best place to get them? Do they all come from the same chinese boat or are there any tanks out there that are better quality?
E bay is one of the better choices I think. You might want to remove your tank and take a good look, because I'm thinking no one would make a tank without venting provisions.
