My money is on a flapper door. If the setup is like F-bodies (and I think it is), all incoming air goes through the A/C evaporator first, then either through the heater core or bypasses the heater core.

Better look under the dash and check those vacuum lines.