I've seen mobile service with machines set up just for rim polishing. There's brick and mortar outfits that do the same.

Since these are new, the seller may send them out to be polished by a place with a vibratory tumbler. I think this is was new rims are polished. Not very labor intensive, but expensive machine.

I'm thinking this a somewhat common request for shops that sell a lot of rims.