I have always preferred the Spring loaded-clamp type that holds the screw by its head.
Something like that Klein may be the ticket. Can it be fitted to a loosened screw to withdraw it? Sounds tedious, but a lot less so than fishing out a dropped screw.
This ring magnet would be a nice fit over my #2 bit and doesn't have a real big OD.