Most of those small diesel swaps use Cummins 4BT's which are found in old bread trucks and other delivery vehicles as well as things like Bobcats, etc.. There are adapters available for virtually any transmission. The downside ... those 4BT's are NOT cheap. You could do a Gen 3 hemi swap for less! As for the engine you mention, I'd suggest you do some Google searching.