I got everything functioning, thanks to your help. My car now has a reverse indicator lamp and functioning back-up lights for the first time in probably 30-40 years (I've only owned it for a couple months and am sorting out dozens of little issues). It's the small victories that keep us going, ha ha.