Any lawyer taking this on would need to licensed in your state, or have a licensed lawyer in it to file.

It sounds like you live in a rural area, talk to your neighbors and friends to see if they now of a local lawyer. More than likely they are going to tell you to take it to small claims court.