That's the one that unloads the air pressure from going back to the compressor if what I see is correct.
It should be just a basic one way valve that's spring loaded.

Any one that you can thread in should work fine.
As long as it allows pressure from the compressor to go through and seals to block it back flowing is all that matters.

If you can't find the correct exact one, adapting one may be required.