If I remember correctly, the original actress's mom was sick with cancer and she chose to stay with her and not to return.
The dad (Crispin Glover) didn't want to come back so they had an actor made up to look like him. Glover ended up suing over it and I think he won a fair chunk of money over them using his likeness without permission.