This was a common problem back in the 70's on Drag cars.
The fix was to weld a brace onto the back of the spring perches.
Use at least 1/4 inch piece of flat plate to the back of the spring perch to the axle housing.
Make sure the perch is flat before you weld it up.
Good Luck