I've always used a few old 14" car tires to haul core engines. Lay the engine down on them and tie it off multiple times to the bed and good to go. You can use scraps of 2x wood as shims to help wedge the motor to sit where you want it.

Might want to bring some steel lift plates/brackets and some spare bolts and washers so you can add connection points to the engine if needed.