I don't see where you say you actually checked the air pressure, only where you say the system shows it's okay. I guess the tire shop must've checked the pressure though.

Until I was ready for new tires and had my TPMS replaced in each wheel, I also went with the small piece of electrical tape