AFAIK the temperature sending unit, heater hose nozzles, and hose clamps should have been painted with engine paint in the last photo above.

1969 340 date code on temp gauge.JPG

If you don't see two dolphins, you need a vacation.