A punch, a Hammer and gentlemoderate tapping will likely put the zinc back in the water passage and out of the hole.

I wouldn't trust it to remain leak free, because that is the way my luck goes.