ATF+3 has superseded to +4.

Late model trans, stock, lock up, daily driver, ATF+4.

Performance, race, non-lock up, something else. Type F probably, Or synthetic Type F. Or Dexron.

If the results don't match the theory, change the theory.