My first thought is like Cab. Cast iron turns yellow/red as it starts to rust. It just looks discolored where you ran the burr over it. Surely you could tell the difference in the cast iron and the brass when you ran the burr over it? I think it’s just the beginning of rust. Shoot some WD 40 on it.