Yes, there is a small rubber bumper that goes there; my '69 RR still has them. They have a long "tail", similar to glovebox door bumpers, and a flat upper contact surface. You might find them at a good hardware store that has the fastener & etc drawers.
my local ACE hardware has all kinds of that style of rubber bumper, so the hardware store source would be someplace to investigate.
