Yeah I would think an old heavy duty drill press would work pretty well. Lower the table all the way down to the floor for clearance. If I was going to do that job I'd fabricate a drill guide and then buy some super long drills. With the correct equipment it shouldn't be a tough job to knock out but a person would need the right stuff.