There are no major highways to Ogdensburg. You'd be better off crossing into Quebec (not Quebec city!) and shooting up to Ottawa from there. All major highways. Stittsville is just outside Ottawa.

Shoot over to Albany, up to Montreal and then to Ottawa. If you take the 30 before going into Montreal it bypasses the city and will save you a bunch of time.