I’ve seen many heads with cracks like that.
The crack itself wouldn’t bother me at all.

My suggestion for the green loctite was simply to aid in plugging the oil leak.


68 Satellite, 383 with stock 906’s, 3550lbs, 11.18@123
Dealer for Comp Cams/Indy Heads