I've seen many BB and SB iron heads, before the new aluminum heads came without that passage , blocked off on the inside of the exhaust ports with a piece of thein steel brazed over it
I've also tried stuffing them full of stainless steel wool pot cleaners with out success, they would blow out through the exhaust quickly