Yes, a sleeve should seal that up no problem.

I sleeved a 454 chevy that had a huge gaping hole in a cylinder wall. Used a .125" thick sleeve w/ around .0015" press fit and a lot of green Loctite. Heat the block, freeze the sleeve, and knock her home w/ an old shortened axle shaft. Still running good in an old tow truck.


CHIP
'70 hemicuda, 575" Hemi, 727, Dana 60
'69 road runner, 440-6, 18 spline 4 speed, Dana 60
'71 Demon, 340, low gear 904, 8.75
'73 Chrysler New Yorker, 440, 727, 8.75
'90 Chevy 454SS Silverado, 476" BBC, TH400, 14 bolt
'06 GMC 2500HD LBZ Duramax