I have seen similar, but more exagerated, set ups on wedge heads with steel rockers. Rather than run an offset rocker arm, they run a straight arm that is angled so the centerline of the arm is colinear with the valve tip centre to the pushrod tip centre.
When I asked, no one seemed to notice any adverse effects