I think you could have a fabricated aluminum top made for $500ish. I don't think a cast top would be economical.

68 Barracuda Formula S 340