IMHO torque will be your friend. The Durangos are heavy, my '99 4WD tipped the scales at 5500#

As others have stated, a low-mile 5.9 is probably your best bang-for-the-buck, along with shortie headers and some of the other tweaks.

Question for the other board members -- how difficult would a 5.7 swap be?