Heat expands the coolant. There is a slight increase in volume. That will push out any air at the top of the radiator and coolant into the radiator cap and into the Bottom of the reservoir.
When you stop and cool. The coolant contracts, pulling in straight coolant from the Bottom of the reservoir.

After a couple cycles, there will be no air in a cooling system that has a reservoir.