The new units with variable speed outdoor fans and compressors can be very quiet.

I have a Mitsubishi mini-split in my shop and it makes very little noise outside.