What AndyF says.
The older cars lacked the chassis stiffness modern cars have.
When the chassis flexes, it affects the suspension's response.
Even the input is confused, since the chassis is also responding.
A stiff chassis allows the suspension & steering to do their job better, with more consistency, too.
As for steering itself, more caster really helps.