Pretty sure you can replace the seal. If you can't find a one new....it would be pretty easy to cut from gasket stock. Otherwise the Stant cap is a pretty good replacement. I have a few if you have trouble finding one.

70 Road Runner 383-4 4 speed FJ5 & black guts
70 Charger R/T 440-4 4 speed FJ5 & white guts